USC Housing

请通过我们网上的申请系统申请。 此申请与分配目录或《USC生活手册》中提供有完整说明。

一旦你在我们的门户网站上进行了注册，我们会通过邮件将密码发给你。 如果忘记了密码，请访问我们的门户网站，输入你的ID号，然后点击“忘记了密码”按钮。

你的用户名是你入学时发给你的十位数USC学生识别号。

务必在申请时勾选/选择“特殊兴趣”按钮，同时还必须列出所选社区的具体宿舍楼作为优先偏好宿舍（很重要）。 一些社区还要求提交补充申请；请确保您同时提交了此申请。

我们的一些住房楼宇是为特别需要的学生提供住房的，可为不同需要程度的学生提供住房。 Office of Student Accessibility Services （OSAS）与 USC Housing 紧密合作为有特殊需求的学生提供住房。 有特别需要的学生必须在 OSAS 注册并填写一份宿舍申请以获得特殊住房考虑。 床位有限，有特别需要的学生需尽早申请。 可在申请和分配的残疾学生服务部分了解更多信息。

返校住宿学生科通过USC宿舍续订流程(UHR)申请新一年的宿舍。UHR时间为一月到三月。十二月份可提供明年的UHR详细信息。

登录我们的门户网站并前往第10步“确认付款”确认您的住宿合同。 在阅读完合同摘要后，请点击“我接受”按钮。 新生可在此网站或《USC生活手册》中查看完整说明。 确保打印确认页作为记录。

可在这里获取一份居住协议。

根据你的住房申请类别，取消合约的截止日期会有所不同:

• 参加 UHR 的返校生可在 2022年 5月 2日前取消会失去 $800 美元确认付款；参加者可于 5月 2日 2022年之前取消其住房分配而无需放弃其 $800 美元的住房确认费用。

• USC 新生(新生、转校生及新研究生) 必须在 2022年 6月 3日前取消其住房分配而无需放弃其 $800 美元的住房确认费用。

你的宿舍类别取消截止日期过后，你将保留在住房合约期内，只有按照其中所列的候补名单流程操作才能取消。 要了解更多信息，请联系宿舍服务办公室。

对于秋季开学的新生（仅对于新生），室友安排根据其个人资料及所偏好的宿舍楼。 但是，包括新生在内的所有申请者都可以使用在线工具搜索和联系潜在室友，然后进行申请。

参与USC宿舍续订(UHR)的返校生可在线申请和确认室友，按照UHR流程可以分配在一起。

每年从5月开始到8月的秋季入学报到前期间，暑期宿舍可用。 需要进行单独申请。请见申请和分配菜单的“暑期住宿”部分了解更多信息。

透过我们的系统申请。住房分配是为继续非住客学生（continuing, non-resident students）在回返住客（returning residents）参加南加州大学房屋更新项目（USC Housing Renewal program）的人士已给发出分配后进行。

如果你是男同性恋者、女同性恋者、双性恋者或跨性别者(LGBT)，并想要住在一个专为LGBT提供的特殊兴趣社区，有相互支持的同类学生，那么可以考虑申请住在彩虹楼(Rainbow Floor)。 彩虹楼是世纪公寓（Century Apartments）内的特殊兴趣社区，面向所有学生，包括新生和转校生。 你可能还有资格申请性别中立宿舍。  请见该主题的常见问题解答以了解更多信息。

如果你是一个跨性别者或在性别转换的过程中并需要特殊住宿，请联系LGBT资源中心主任：lgbt@usc.edu。 你还可以访问Trans@USC： http://sait.usc.edu/lgbt/coming-out/transausc.aspx.

你可以申请重新分配。 请见常见问题（FAQ）所解答的重新分配部分了解更多信息。

新生（大一学生）和新进研究生的住房分配在5月中开始作出分配。继续非住客的学生（continuing non-resident students）和 transferring 的学生生的住房分配过程将在春季末期似乎空出位置开始。